贫穷的地理环境与选票的地理分布是相联系的。
The geography of poverty and the geography of voting are connected.
地理信息的存储是1830年皇家地理学会（RGS）成立的主要原因之一。
The storage of geographical information was one of the main rationales for the foundation of the RGS in 1830.
地理上的隔离是隔离种群所必需的条件，且地理隔离的性质完全取决于生物体的生物学特性及其分散的可能性。
The nature of the geographic separation necessary to isolate populations depends entirely on the biology of the organism and its potential for dispersal.
她用这个词来形容重叠的“新”地理技术或者说将两种或多种地理信息的来源混合在一起。
She used it to describe the “new” geography of overlaying or mashing up two or more sources of geographic information (e.g., webcams from Caltrans on top of a Google basemap).
新地理应用程序肯定会将新地理概念和研究方法带给更多更广的观众。
Neogeography applications certainly have brought geographic thinking and methods to a new and much wider audience.
地理位置。地理定位可采取多种形式：按国家、区域、地点、邮编，甚至GPS坐标(手机)。
Geographic targeting can take on multiple forms: by country, region, locality, Zip code, and even GPS coordinates (mobile).
地理信息：基于地理的区域/国家/州的变化，包括不同的语言和日期/时间格式
Geography: Variations based on geographic regions/countries/states including differences in language and date/time formatting
包含一个普通名词，标志地理名称中的某些地理特征，如流域、山脉等。
Contains a common noun identifying some geographical feature contained within a geographic name, such as valley, mount etc.
云存储的另一个关键特性是数据的地理分布(地理可扩展性)，支持经由一组云存储数据中心(通过迁移)使数据最接近于用户。
Another key feature of cloud storage is geographic distribution of data (geographic scalability), allowing the data to be nearest the users over a set of cloud storage data centers (via migration).
每个地理区域并发玩家的目标数量：根据游戏的情况划分地理区域之后，要判断每个地理区域中同时在线的玩家数量。
Target number of concurrent players per geography: Once the world is divided up according to the game, determine the number of players who are going to be online in each geography.
自然地理把各个地方区别开来；而人文地理则是简单地重复自己。
It is the physical geography that differentiates places: the human geography simply repeats itself.
海地的地理位置是其不断遭受自然灾害的祸根，但地理位置也可以是海地的战略机会。
Repeatedly hit by natural disasters, Haiti has been cursed by its geography. But geography could be Haiti's strategic opportunity.
本文介绍的工具和技术将使您可以使用开源软件和可免费获得的地理编码服务来创建您自己的自定义地理数据图。
The tools and techniques described will allow you to use open source software and freely available geocoding services to create your own customized plots of geographical data.
使用地理定位的网站会询问您是否愿意提供地理位置信息以便提供相关信息或者节省您的搜索时间。
Websites that use geolocation will ask where you are in order to bring you more relevant information, or to save you time when searching.
在搜索结果、绘制地图结果和解答特定地理位置疑问方面，给特定地区或是地理上有特定需要提供服务的公司是目前必不可少的。
Companies that serve customers in specific regions or with geographically specific needs must be present in local search results, map results and specific geo-location queries.
GDAL还可让编程人员在世界地理坐标（即地理参考坐标）上设计栅格数据。
GDAL also enables programmers to project raster data onto worldwide geographical coordinates, known as georeferenced coordinates.
地理DNS根据用户所处的地理位置，通过把域名映射到多个不同的IP地址提高可扩展性。
Geographic DNS improves scalability by mapping a domain name to different IP addresses, depending on the client's geographic location.
近年来，地理信息系统（GIS）是储存和处理与地理空间分布有关信息的集合。
Recently, geographical information system (GIS) is the combination of savior and operation and information regarding distribution of geographical space.
下面我们来看两个脚本：一个使用地理位置数据进行可视化；另一个使用地理位置信息进行搜索。
Let's look at a script that allows you to visualize with geolocation data as well as another that allows you to search with this information.
该频道由国家地理学会部分拥有，该学会同时拥有国家地理新闻。
The Channel is part-owned by the National Geographic Society, which owns National Geographic News.
国家地理协会是国家地理新闻的所有权人，并拥有国家地理频道的部分所有权。
The National Geographic Channel is part-owned by the National Geographic Society, which owns National Geographic News.
她拿即时GIS（地理信息处理系统）地理数据做了一个比喻。通信公司最开始反对提供GIS数据，因为成本太高，而且消费者也不需要。
She draws a comparison with real time GIS location data, which telecom companies initially objected was too expensive to deliver and not really needed by consumers.
在本文中，我们要来看一下一些非营利组织是如何利用最新的在线地图应用和地理信息系统、通过地理信息相关数据帮助他们各自的网络社区开展工作的。
In this article, we'll look at some examples of nonprofits on the cutting-edge of online mapping and GIS, and how they utilize place-related data to benefit their respective communities.
《国家地理新闻》为国家地理学会所有.
The National Geographic Society owns National Geographic News.
房地产最老生常谈的就是----地理位置，地理位置，地理位置----也许不久就会成为所有行业最热门的追捧。
THAT hoariest of real estate truisms — location, location, location — may soon be a clarion call for all sorts of businesses.
有许多免费的地理编码器，它们可以将人类能识别的地理位置转换为纬度/经度点。
There are plenty of free geocoders out there that convert human-readable locations into latitude/longitude points.
一般情况下，在空间处理软件对地理数据进行格式化、处理和显示后，这些数据就转换为地理信息。
Basically, geographic data turns into geographic information after spatial processing software formats, processes, and displays the data.
最高管理层决定要实现全球化，将一个在一个地理区域业已稳定的产品推广到另一个地理区域。
Top management decides to internationalize, exposing a stable product in one geographical area to other geographical areas.
精确的地理资料分析将帮助企业改进他们的软件，并且通过地理定向的广告赚到更多的钱。
Accurate geolocation analytics data will help companies improve their software and make money from location-targeted advertising.
精确的地理资料分析将帮助企业改进他们的软件，并且通过地理定向的广告赚到更多的钱。
Accurate geolocation analytics data will help companies improve their software and make money from location-targeted advertising.
应用推荐